ALERTE | Ce site est en cours de mise à jour. Certaines informations seront ajoutées après les Fêtes. La version anglaise sera disponible au début de 2026.

NOTICE | This website is currently being updated. Some information will be added after the holidays. The English version will be available in early 2026.

Municipal Life
Minutes of Meetings

2026

May 7, 2026
Council | Extraordinary Session

Minutes  |  Audio

April 21, 2026
Council | Ordinary Meeting

Audio  |  Minutes

April 14, 2026
Council | Extraordinary Session

Minutes  |  Audio

March 17, 2026
Council | Ordinary Meeting

Minutes  |  Audio

February 26, 2026
Council | Extraordinary Session

1. Minutes  |  1. Audio  |  2. Minutes  |  2. Audio

February 17, 2026
Council | Ordinary Meeting

Audio  |  Minutes

January 20, 2026
Council | Ordinary Meeting

Audio  |  Minutes

January 20, 2026
Council | Extraordinary Session

Audio - budget  |  Audio - PTI  |  Minutes of the budget  |  Minutes of the PTI

2025

December 11, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

November 20, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

October 2, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

September 25, 2025
Council | Extraordinary Session

Minutes

September 4, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

August 7, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

July 3, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

June 5, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

May 1, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

April 3, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

March 6, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

February 27, 2025
Council | Extraordinary Session

Minutes

February 6, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes

January 9, 2025
Council | Ordinary Meeting

Minutes (19h30)

January 9, 2025
Council | Extraordinary Session

Minutes (taxation)  |  Minutes (budget)